العودة   منتــديات مافي مخ > ...:: مخ الرجه والصرقعه ::... > عالم الصرقعه والزحف
 
 

إضافة رد
 
 
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 10-17-2008, 08:02 PM   #1
« وين ابا القى لي صديق »
عضو ماله مخ

وين ابا القى لي صديق غير متواجد حالياً
افتراضي أمثال عربية بس بالهندي

*قرر هندي يترجم أمثال عربيه حتى يفهموها أصحابه شوفوا شلون ترجمها:


1-إذا كان الكلام من فضة فالسكوت من ذهب.
(ازا قرقر فزة مافي كلام زهب)



2-مد رجولك على قد لحافك
(رجل مال انته لازم مافي يروه برا بتانية )


3-ألا ليت الشباب يعود يوماً فأخبره بما فعل المشيب
(ازا سباب يجي واحد يوم انا يسوي كلام سنو سوي سيب )

4-لا تمدحن امرأً حتى تجربه و لا تذمه من غير تجريب (كلام مافي هزا نفر واجد زين والا مافي زين قبل ما يسوي تست)


5-فرخ البط عوام
( بتشه مال بته يعرف سوي سباهة)


6-الصبر مفتاح الفرج
(صبر كنسل مشكل)


7-عصفور باليد خير من عشرة على الشجرة
(واهد عسفور داخل ايد اهسن من عسر عسفورات فوق سجرة)



8-إذا كثُر الطباخين فسد اللحم
(نفرات شيف زيادة بعدين لحم يجي خراب)



9-أهل مكة أدرى بشعابها
(نفرات مال مكة يعرف كلش تريق مال مكة)




10-جوع كلبك يتبعك
(كلب مال انت ما يعطي اكل يجي ورا انت)


11-لا في الهندي مروَّة ولا في الرُز قوة
( ما قبل الحكيم الهندي ان يترجمها)



12-كلام الليل يمحوه النهار
(كلام مال نهار كنسل كلام مال ليل)


13-اللي ما يعرف الصقر يشويه
(نفر ما يعرف سقر سويه شاورمه)


14-حلاة الثوب رقعته منه وفيه
( ثوب زين رقعة سيم خلك)


15 -الطول طول نخلة ، والعقل عقل سخلة
(طول مال هوه شكل نخله، مخ مال هوه شكل مخ مال تيس)


Hlehg uvfdm fs fhgik]d fhgik]d

  رد مع اقتباس
قديم 10-23-2008, 04:59 AM   #2
«  صلفيقوو »

..عضو شرف ..

 
الصورة الرمزية صلفيقوو

الدولة :  في حارتناا
هواياتي :  اهم شي اسهر في الليل
صلفيقوو غير متواجد حالياً
افتراضي

مشكوووور يالغااالي


الظااهر الهنوود


مااثرين ععليك

واجد ههههههههههه



معليش نقلته لقسمه

المنااسب
التوقيع :
نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة
نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة
  رد مع اقتباس
قديم 10-23-2008, 11:08 AM   #3
« شطيبان »
عضو بثلث مخ

شطيبان غير متواجد حالياً
افتراضي

كلام حقي انتة واجد زين<<<اتقن اللغة


شكرا على الموضوع واللغة


ههههههههههههه
  رد مع اقتباس
 
 
إضافة رد

الكلمات الدلالية (Tags)
أمثال, بالهندي, عربية


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

 

 

مآفي مخ , عآلم جميل

أخبآر طآزجهـ لفلذات اكبادنا العاب مافي مخ
اللعب والفرفر دليل مافي مخ سواليف مخ
 

 

 




Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. TranZ By Almuhajir
:: جميع الحقوق محفوظة لـ منتديات مافي مخ ::

Security team